¡ÒöèÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàôÁÕÁÒ¹Ò¹¡ÇèÒ 70 »ÕáÅéÇ áµè¼Ùé·Õè¨Ð¶èÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàôÁըӹǹäÁèÁÒ¡¹Ñ¡à¹×èͧ¨Ò¡µéͧãªé¿ÔÅìÁ੾ÒÐ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÂØè§Âҡ㹡ÒöèÒÂÀÒ¾¾ÍÊÁ¤Çà ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡Åéͧ´Ô¨Ô·ÑÅ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¨ÐÁÕ CCD ·ÕèÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡¤Å×è¹ÍÔ¹¿ÃÒàôã¡Å‰ (near infrared) ¤×ÍÁÕ¤ÇÒÁäÇ件֧»ÃÐÁÒ³ 1000 ¹Òâ¹àÁµÃ ·ÓãËéàÃÒÊÒÁÒöãªé¡Å‰Í§´Ô¨Ô·Ñźѹ·Ö¡ÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàôä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡Å‰Í§´Ô¨Ô·ÑÅ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¡çãËéÃÒÂÅÐàÍÕ´áÅФÇÒÁ¤ÁªÑ´ÊÙ§¢Öé¹ÁÒ¡ ÃÇÁ·Ñé§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÃØè¹ãËÁèæ ·ÕèÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ìÀÒ¾ä´éã¡Åéà¤Õ§ÀÒ¾¶èÒÂÁÒ¡¢Öé¹ ¡ÒöèÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô´éÇ¡Åéͧ´Ô¨Ô·ÑŨ֧à»ç¹ÊÔ觹èÒʹã¨ÍÂèÒ§ãËÁè ÊÓËÃѺ¤¹·ÕèÃÑ¡¡ÒöèÒÂÀÒ¾·ÑèÇä»à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§
¡è͹·Õè¨Ð¶èÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô´éÇ¡ʼnͧ´Ô¨Ô·ÑÅ ·èÒ¹¨ÐµéͧÃÙé¡è͹ÇèÒ¡Åéͧ¢Í§·èÒ¹¹Ñé¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õè¨ÐºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàôä´é´ÕËÃ×ÍäÁè à¾ÃÒСÅéͧ´Ô¨Ô·ÑźҧÃØ蹨ÐÁÕ¿ÔÅàµÍÃìÊÓËÃѺ¡Ñé¹ÃѧÊÕÍÔ¹¿ÃÒàô (hot mirror) äÁèãËé¼èҹ仺ѹ·Ö¡Å§º¹ CCD ¡Ò÷´Êͺ·Óä´éäÁèÂÒ¡¹Ñ¡â´Â¡ÒÃà»Ô´¡Åéͧ ¨Ò¡¹Ñé¹ãËé¡´»ØèÁã´»ØèÁ˹Ö觺¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·Ã¢Í§à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹì â´ÂËѹࢉÒËÒàŹÊì¢Í§¡Åéͧ àÁ×èÍÁͧ·Õè¨Í LCD ¢Í§¡ÅéͧáÅéǶ‰ÒàËç¹áʧÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ ÃÕâÁ·¤Í¹â·Ã áÊ´§ÇèÒ ¡Å‰Í§ÊÒÁÒö¶èÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô䴉
ÀÒ¾·Õè 1 áʧ¨Ò¡ÃÕâÁ·¤Í¹â·Ã·ÕèÁͧàËç¹ã¹¨Í LCD ¢Í§¡Åéͧ
àÁ×è͵ÃǨÊͺáÅéÇÇèÒ¡Åéͧ¢Í§·èÒ¹ÊÒÁÒö¶èÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàôä´é Íѹ´ÑºµèÍ令×Í¡ÒÃËÒÍØ»¡Ã³ŒÊÓËÃѺ¡ÒöèÒÂÀÒ¾ «Öè§ä´‰á¡è¿ÔÅàµÍÃìÍÔ¹¿ÃÒàôáÅТҵÑ駡Åéͧ à·èÒ¹Õé¡ç¨ÐÊÒÁÒö¨¶èÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàôä´éáÅéÇ
¿ÔÅàµÍÃì
¿ÔÅàµÍÃìÍÔ¹¿ÃÒàô ËÃ×ÍàÃÕ¡¡Ñ¹àµçÁæ ÇèÒ ÍÔ¹¿ÃÒàô¾ÒÊ(infrared pass) ¤×Í¿ÔÅàµÍÃì·ÕèÂÍÁ ãËéÍÔ¹¿ÃÒàô¼èÒ¹áµè¡Ñé¹áʧ¢ÒÇäÁèãËé¼èÒ¹ ´Ñ§¹Ñé¹àÃÒ¨Ö§àË繿ÔÅàµÍÃìà»ç¹ÊÕ´ÓʹԷ à¾ÃÒеҤ¹äÇáʧ件֧»ÃÐÁÒ³ 780 ¹Òâ¹àÁµÃà·èÒ¹Ñé¹ ¿ÔÅàµÍÃì·ÕèÂÍÁãËé੾ÒÐÍÔ¹¿ÃÒàô¼èÒ¹ÁÕ¨Ó˹èÒÂÍÂÙèËÅÒÂẺ áµè·Õè¹ÔÂÁãªé¡Ñ¹¤×Í IR72 «Ö觨ÐÂÍÁãËéÃѧÊÕÍÔ¹¿ÃÒàô·Õè 720 ¹Òâ¹àÁµÃ¢Öé¹ä»¼èÒ¹ä»ä´é (¤Ô´·Õè»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õè 50%) Êèǹ¢Í§¿ÔÅàµÍÃìà¨ÅеԹ¢Í§Ü Kodak ¨Ðà»ç¹àºÍÃì 89b ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ðãªé ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÍÂÙèËÅÒÂàºÍÃì¤×Í 87 ËÃ×Í 87c ÊÓËÃѺ ¿ÔÅàµÍÃìẺ¡ÃШ¡·ÕèÁÕÊÁºÑµÔàËÁ×͹ Kodar wratten filter 89b ¤×Í Hoya R72 «Ö觨ÐàËÁÒÐÊÁ¡ÇèÒ à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁ¤§·¹¡ÇèÒ¿ÔÅàµÍÃìá¼è¹·Õèà»ç¹à¨ÅеԹ
¡ÒöèÒÂÀÒ¾
¡ÒöèÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô¤ÇÃàÅ×Í¡Çѹ·ÕèÍÒ¡ÒÈá¨èÁãÊ ÁÕá´´¤è͹¢‰Ò§áç à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒöèÒ ÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô໓¹¡ÒÃ件èÒÂÀÒ¾¤Å×è¹áÁèàËÅç¡ä¿¿éÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒǤÅ×è¹ÃÐËÇèÒ§ 700-1000 ¹Òâ¹àÁµÃ ËÒ¡¶èÒÂÀÒ¾ã¹Çѹ·Õè¿„ÒËÁè¹ÁÕàÁ¦àµçÁä»ËÁ´ â·¹ËÃ×͹éÓ˹ѡÊբͧÀÒ¾·Õè¶èÒÂä´é¨Ò¡áº¹ ¡ÅèÒǤ×ÍÁÕ¤ÇÒÁà»ÃÕºµèÒ§ (contrast) µèÓ áÅÐà¹×èͧ¨Ò¡¡ÅéͧáµèÅÐÃØè¹äÁèä´éºÍ¡ÇèÒ CCD ¢Í§µ¹àͧ¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁäÇà·èÒäËÃèàÁ×è͹Ó件èÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô ¼Ùéãªéµéͧ¤Ò´à´ÒàÍÒàͧ ËÃ×Í·´Êͺ¤ÇÒÁäǢͧ CCD ¡è͹ â´Â¡ÒþԨÒóҨҡ histogram «Öè§ÊÒÁÒö·Óä´éâ´Â¡ÒÃÅͧ¶èÒÂÀÒ¾¡è͹ áÅéǹÓÀÒ¾ÁÒà»Ô´ã¹ photoshop áÅéÇãªé¤ÓÊÑè§ Image > Histogram ¶éÒÀÒ¾·Õè¶èÒÂä´éÁÕ¢éÍÁÙŤÅͺ¤ÅØÁµÑé§áµèÊèǹ¢ÒǶ֧´Ó¢Í§ÀÒ¾áÊ´§ÇèÒ ¤èÒ ISO ·ÕèµÑé§äÇéáÅéǶ١µéͧ áµè¶éÒµÑé§äÁè¶Ù¡µéͧ histogram ¨ÐÁÕ¤èÒÁÒ¡·ÕèÊèǹ¢ÒÇÊØ´ËÃ×Í´ÓÊØ´
ÀÒ¾·Õè2 áÊ´§ higtogram ¢Í§ÀÒ¾·Õè¶èÒ´éÇ ISO 50 100 200 áÅÐ 400 µÒÁÅӴѺ¨Ò¡«éÒÂ仢ÇÒ
¨Ò¡ÀÒ¾·Õè 2 ¨ÐàË繡ÒÃÊÙàÊÕÂÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹ÊèǹÊÇèÒ§¢Í§ ISO 200 áÅÐ 400 ´Ñ§¹Ñ鹤ÇÒÁäÇ·ÕèàËÁÒÐÊÁ㹡ÒöèÒÂÀÒ¾¤×Í 100 áÅÐ 50 «Öè§ histogram áÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒÀÒ¾¶èÒÂÊÒÁÒöà¡çºÃÒÂÅÐàÍÕ´ÁÒä´éËÁ´µÑé§áµèÊèǹÊÇèҧ件֧Êèǹà§Ò áÅмÁàÅ×Í¡ãªé·Õè ISO 50 à¾ÃÒÐà»ç¹ªèǧ·ÕèÁÕ noise ¹éÍ·ÕèÊØ´¢Í§¡Åéͧ ÍÂèÒ§äáç´Õ·èÒ¹ÍÒ¨ãªéÇÔ¸Õ´Ù¨Ò¡ LCD ¢Í§¡Åéͧ¡çä´é áÅеÃǨÊͺ䴉LjÒÀÒ¾·Õ趈ÒÂáʼnǹÑé¹ ä´‰ÃѺáʧÁÒ¡ËÃ×͹‰ÍÂä» áµèÇÔ¸Õ¹ÕéäÁè¤èÍ´չѡ à¾ÃÒСÒôÙÀÒ¾¨Ò¡¨ÍÍÒ¨äÁèà·Õ觵ç¹Ñ¡¢Ö鹡ѺÊÀÒ¾áʧ㹡ÒÃÁͧ¨ÍÀÒ¾à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡
¡ÒÃâ¿¡ÑÊ ¼Ááºè§¡ÅØèÁ¡Åéͧ´Ô¨Ô·ÑÅà»ç¹Êͧ¡ÅØèÁ¤×Í¡ÅØèÁ·Õè¶èÒÂÍÔ¹¿ÃÒàôä´é´ÕáÅСÅØèÁ·Õè¾Í¶èÒÂä´é ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§¡ÅéͧÊͧ¡ÅØèÁÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒöèÒÂÀÒ¾ ¡Åéͧ¡ÅØèÁ¶èÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàôä´é´Õ¹Ñé¹àÁ×èÍ·èÒ¹µÔ´¿ÔÅàµÍÃìÍÔ¹¿ÃÒàôà¢éÒä»·ÕèàŹÊìáÅéÇ ¨ÐÁͧàËç¹ÀÒ¾º¹¨Í lcd ä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ ¡ÒÃâ¿¡ÑÊ´éÇ¡Åéͧ¡ÅØèÁ¹Õé¨ÐäÁèÁÕ»ÑËÒà¾ÃÒÐÃкºÍÍâµâ¿¡Ñʨзӧҹä´é áµèËÒ¡¨Í LCD Á×´áÅÐÃкºÍÍâµâ¿¡ÑÊäÁèÊÒÁÒöËÒÃÐÂÐâ¿¡ÑÊä´éáÅéÇ ·èÒ¹µéͧËÒâ¿¡ÑÊ´éÇÂÃкº manual ·Ñ駹Õé¤Ç÷´ÊͺÃÐÂÐâ¿¡Ñʢͧ¡Åéͧâ´ÂµÔ´¿ÔÅàµÍÃìäÇéáÅéÇ·´Åͧ¶èÒÂÀÒ¾â´Â µÑé§ÃÐÂÐâ¿¡ÑʵèÒ§æ ¡Ñ¹ ¨Ò¡¹Ñ鹤èÍÂÁÒ¾Ô¨ÒóÒÇèÒÀÒ¾·ÕèªÑ´à¨¹¹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡¡ÒöèÒÂÀÒ¾´éÇÂÃÐÂÐâ¿¡ÑÊà·èÒã´
¡ÒÃà»ÅÕè¹ÀÒ¾ÊÕà»ç¹ÀÒ¾¢ÒÇ´Ó
àÁ×èÍä´é¶èÒÂÀÒ¾¨¹à¾Õ§¾ÍáÅéÇ ¡ç¶Ö§¤ÃÒÇ·Õè¨Ðµéͧµ¡áµè§ÀÒ¾ à¹×èͧ¨Ò¡ÀÒ¾·Õè¶èÒÂÁÒà»ç¹ÀÒ¾ã¹âËÁ´ RGB ÀÒ¾¨Ö§ÁÕÊÕ»¹ÍÂÙèºéÒ§¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñºª¹Ô´¢Í§¿ÔÅàµÍÃì·Õèãªé áÅÐÃкºÊÁ´ØÅÊÕ¢ÒÇ·ÕèàÃÒµÑé§
original
àÁ×èÍä´éÀÒ¾ÊÕáÅéÇ¡çµéͧà»ÅÕè¹âËÁ´ãËéà»ç¹¢ÒÇ´Ó ¡ÒÃà»ÅÕè¹à»ç¹ÀÒ¾¢ÒÇ´Ó´éÇ Photoshop ÒÁÒö·Óä´éËÅÒÂÇÔ¸Õ àªè¹
Image > Mode > Grayscale
ÀÒ¾´éÒ¹ÅèÒ§à»ç¹ÀÒ¾·Õèä´é¨Ò¡¡Åéͧ Canon Powershot G2 â´ÂµÔ´¿ÔÅàµÍÃì IR82 ÀÒ¾«éÒÂà»ç¹ÀÒ¾¨Ò¡ gray scale ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹âËÁ´ã¹â¿âµªçÍ» ÀÒ¾¢ÇÒà»ç¹ÀÒ¾ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃãªé AutoLevel ã¹ Photoshop
ËÃ×Í Image > Adjust > Desaturate
ËÃ×ÍãªéÇÔ¸Õ Split Channel áÅéÇàÅ×Í¡àÍÒÊÕã´ÊÕ˹Öè§ÁÒà»ç¹ÀÒ¾¢ÒÇ´Ó «Ö觷ÕèàËÁÒзÕèÊ Ø´¤×ÍÊÕà¢ÕÂÇà¾ÃÒÐÁÑ¡¨Ðà»ç¹ÀÒ¾·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤ÁªÑ´ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÍÂèÒ§äáç´ÕºÒ§ÀÒ¾ÊÕá´§ËÃ×ÍÊÕ¹éÓà§Ô¹ÍÒ¨ãËé¹éÓ˹ѡÊÕ´Õ¡ÇèÒ ·Ñ駹Õé¢Ö鹡ѺÅѡɳÐÀÒ¾à»ç¹Ê Ó¤Ñ µéͧ·´Åͧ´ÙÇèÒ·èÒ¹ªÍº¹éÓ˹ѡÊÕÀÒ¾à»ç¹ÍÂèÒ§äÃ
red
green
blue
how to split
ÊÓËÃѺµÑǼÁàͧªÍº·Õè¨Ðà»ÅÕ蹨ҡ RGB ä»à»ç¹ Lab ¡è͹ ¨Ò¡¹Ñ鹨֧ Split Channel áÅéǵѴ Channel a ÅÐ b ·Ôé§ä» ¤§àËÅ×ÍäÇéáµè Channel Lightness à¾ÃÒÐãËé¹éÓË¹Ñ¡Ê Õ·ÕèªÍº áÅÐ noise äÁèÁÒ¡¹Ñ¡
ÀÒ¾¢éÒ§ÅèÒ§áÊ´§ÀÒ¾·Õèä´é¨Ò¡¡ÒöèÒÂÀÒ¾¡è͹¡ÒÃà»ÅÕè¹à»ç¹ÀÒ¾¢ÒÇ´ÓáÅÐÀÒ¾¨Ò¡ Channel Lightness
ÀÒ¾«éÒÂà»ç¹ÀÒ¾¨Ò¡ Channel Lightness ÀÒ¾¢ÇÒ·Õèä´ÑÃѺ¡ÒûÃѺ¹éÓË¹Ñ¡Ê Õ´éǤÓÊÑè§ AutoLevel ã¹ Photoshop
ÀÒ¾µÑÇÍÂèÒ§
ÀÒ¾´éÒ¹ÅèÒ§à»ç¹ÀÒ¾·Õè¶èÒ¨ҡÊǹÊÒ¸ÒóзÕè Tsurugamine àÁ×ͧ Yohomama ã¹»ÃÐà·ÈÕè»Øè¹
à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕ¢éÍà¢Õ¹ºÍ¡äÇéÇèÒàÃÒÊÒÁÒö¹Ó¿ÔÅìÁÊäÅ´ìÊÕ·Õè¼èÒ¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÒ¾ÁÒáÅéÇ ã¹Êèǹ·Õèà»ç¹ÊÕ´Ó ÁÒãªéá·¹¿ÔÅàµÍÃìÍÔ¹¿ÃÒàôä´é ¼Á¡çàÅ·´Êͺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¡ÒùÓËÒ§¿ÔÅìÁÊäÅ´ì¢Í§¿ÔÅìÁ Fuji ÁÒãªé â´ÂÀÒ¾ÊͧÀÒ¾¢éÒ§ÅèÒ§¹Õéà»ç¹¡ÒÃà»ÃÕºà·ÕºÀÒ¾·Õè¶èÒ´éÇ¡ÅéͧµÑÇà´ÕÂǡѹ ÃÐËÇèÒ§¿ÔÅàµÍÃì IR76 (ÀÒ¾«éÒÂ) áÅÐ ËÒ§¿ÔÅìÁÊäÅ´ì (ÀÒ¾¢ÇÒ) ¨ÐàËç¹ÇèÒÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô¨Ò¡ËÒ§¿ÔÅìÁÊäÅ´ìÁդسÀÒ¾ÍÂÙèã¹à¡³±ì¾Íãªéä´éàÅ·Õà´ÕÂÇ áÁéÇèÒ¡ÒüÅÔµ¹éÓ˹ѡÊÕÍÍ¡¨ÐãËé¤ÇÒÁà»ÃÕºµèÒ§µèÓ (low contrast) ¡ÇèÒÀÒ¾¨Ò¡¿ÔÅàµÍÃì IR â´ÂµÃ§ áµè¡ç¾ÍªèÇ»ÃѺáµè§ä´éâ´Â photoshop ¶×Íä´éÇèÒà»ç¹¿ÔÅàµÍÃìªÑèǤÃÒÇ·Õè¾Í¹ÓÁÒ¶èÒÂä´é áµè¶éÒ¨ÐãËéÀÒ¾·Õè¹èÒ»ÃзѺ㨠Âѧ¤§ÊÙé¿ÔÅàµÍÃì IR á·éæ äÁèä´é
¨Ò¡·Õè¡ÅèÒÇÁÒ·Ñé§ËÁ´à»ç¹¢Ñ鹵͹§èÒÂæ ·ÕèÊÒÁÒöä´éÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô¨Ò¡¡Åéͧ´Ô¨Ô·ÑÅ ËÒ¡·èÒ¹ã´Ê¹ã¨¨ÐÈÖ¡ÉÒãËéÅÖ¡«Ö駡ÇèÒ¹Õé ¢ÍãËéä»ÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾èÔÁàµÔÁ´éÒ¹¢éÍÁÙž×é¹°Ò¹¢Í§¡ÒöèÒÂÀÒ¾ÍÔ¹¿ÃÒàô áÅÐà·¤¹Ô´¡ÒöèÒÂÀÒ¾ãËéÊǧÒÁ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃàÅ×Í¡ãªé¿ÔÅàµÍÃì¨Ò¡ web site ´Ñ§µèÍ仹Õé http://www.cliffshade.com/dpfwiw/ir.htm áÅÐ http://www.echeng.com/digital_photo/infrared/ «Ö觨ÐÁÕ link ä»ÂѧÍÕ¡ËÅÒÂáËè§ ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨áÅéÇ·èÒ¹¨Ðʹء¡Ñº¡ÒöèÒÂÀÒ¾
NOTE ÍÂèÒÁͧ´Ç§ÍÒ·ÔµÂì¼èÒ¹¿ÔÅàµÍÃìÍÔ¹¿ÃÒàôà»ç¹Íѹ¢Ò´äÁèÇèÒ¿ÔÅàµÍÃì¨Ð´Óà¾Õ§㴠à¾ÃÒШзÓãËé·èÒ¹µÒºÍ´áºº¶ÒÇÃä´é
Copyright@ by Chawan Koopipat, Kchawan@chula.ac.th