Radiation Oncology Chulolongkorn University

Low dose Preoperative Irradiation


[Previous Page] [Next Page] [Up] [Home Page]


¡ÒéÒÂÃѧÊÕ¡è͹¡Ò÷ӼèҵѴ㹢¹Ò´·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ "Low dose" ¤×Í¡ÒÃãªé»ÃÔÁÒ³ÃѧÊÕÃÇÁ
·Ñé§ËÁ´¹éÍ¡ÇèÒ 30 Gy «Öè§ã¹ÃÐÂÐàÃÔèÁáá¢Í§¡ÒÃãªé preoperative radiation ã¹¼Ùé»èÇÂÁÐàÃç§ÅÓäÊéãË­è
Êèǹ rectum ¹Ñé¹ àÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒÃãªé»ÃÔÁÒ³ÃѧÊÕ·Õè¤è͹¢éÒ§µèÓ (<30 Gy) àªè¹ ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÂé͹ËÅѧ¢Í§
Memorial Sloan Kettering Hospital1 µÑé§áµè»Õ ¤.È.1939 ¶Ö§»Õ ¤.È. 1951 ¼Ùé»èÇÂÁÐàÃç§ÅÓäÊéãË­èÊèǹ rectum ·Õè©ÒÂÃѧÊÕẺ preoperative radiation ´éÇ»ÃÔÁÒ³ÃѧÊÕ 2,000 cGy ã¹ 1 ÊÑ»´ÒËì áÅéǵÒÁ´éÇÂ
¡Ò÷ӼèҵѴ ¾ºÇèÒ¨ÐÁÕÍѵÃÒ¡ÒÃÃÍ´ªÕÇÔµ·Õè 5 »ÕáÅÐ 10 »Õ ´Õ¡ÇèÒàÁ×èÍà·Õº¡Ñº¡Ò÷ӼèҵѴÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
(43% vs 27%) ¨Ò¡¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹Õéà»ç¹à˵طÓãËéÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾ÔèÁàµÔÁ Ẻ randomized trial ·Õè Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSKCC)2 ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒµèÍÁÒ â´Â¡ÒÃãªé preoperative radiation ´éÇ»ÃÔÁÒ³ÃѧÊÕ·Õèà·èҡѹ (2,000 cGy ã¹ 1 ÊÑ»´ÒËì) áµè¼Å·Õèä´é¡ÅѺ»ÃÒ¡¯ÇèÒ ¡ÒéÒÂÃѧÊÕ¡è͹¡Ò÷ӼèҵѴäÁèä´é»ÃÐ⪹ì·Õè´Õ¢Ö鹡ÇèÒ¡Ò÷ӼèҵѴà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ â´ÂÁÕÍѵÃÒ¡ÒÃÃÍ´ªÕÇÔµ·Õè 5 »Õ à·èҡѺ 52% áÅÐ 59% µÒÁÅӴѺ
Randomized trial ·Õè¹èÒʹã¨ÍÕ¡Íѹ·ÕèÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ The Veteran’s Administration Surgical
Adjuvant Group (VASAG)3 ä´éÃǺÃÇÁ¼Ùé»èǨӹǹ¶Ö§ 700 ÃÒ ·Õèà»ç¹ adenocarcinoma ¢Í§ rectum
áÅÐ rectosigmoid colon â´Âáºè§¼Ùé»èÇÂà»ç¹ 2 ¡ÅØèÁ¤×Í ¡ÅØèÁ·Õè·Ó¼èҵѴÍÂèÒ§à´ÕÂÇáÅСÅØèÁ·ÕèãËé preoperative irradiation â´ÂãËé»ÃÔÁÒ³ÃѧÊÕ·ÕèÍØé§ àªÔ§¡ÃÒ¹ 2,000 cGy ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 2 ÊÑ»´ÒËì áÅéǵÒÁ´éÇ¡Ò÷ӼèҵѴ ¾ºÇèÒÍѵÃÒ¡ÒÃÃÍ´ªÕÇÔµ·Õè 5 »Õ ¹Ñé¹äÁèᵡµèÒ§¡Ñ¹ (38.8% áÅÐ 48.5%)
¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡çÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ The Medical Research Council (MRC) ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ4 â´Â¡ÒÃãªé low dose preoperative radiation «Öè§áºè§¼Ùé»èÇÂÍÍ¡à»ç¹ 3 ¡ÅØèÁ ¤×Í ¡ÅØèÁ·Õè 1 ãËé»ÃÔÁÒ³ÃѧÊÕ
500 cGy ¤ÃÑé§à´ÕÂÇ ¡ÅØèÁ·Õè 2 ãËé»ÃÔÁÒ³ÃѧÊÕ¡è͹·Ó¼èҵѴ 2,000 cGy ã¹ 2 ÊÑ»´ÒËì áÅСÅØèÁ·Õè 3 ·Ó¼èҵѴÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹Õé¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ ¤×ÍäÁ辺ÇèÒÁÕÍѵÃÒ¡ÒÃÃÍ´ªÕÇÔµ·Õè´Õ¢Ö鹡ÇèÒ¡Ò÷ӼèҵѴà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ÁÕÍѵÃÒ¡ÒÃÃÍ´ªÕÇÔµ·Õè 5 »Õ 42%, 40 áÅÐ 38% µÒÁÅӴѺ
µÒÃÒ§·Õè 3 áÊ´§¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡ÒÃãªé low dose preoperative radiation ã¹¼Ùé»èÇÂÁÐàÃç§ÅÓäÊéãË­èÊèǹ
rectum áÅÐ rectosigmoid «Ö觨ҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÒ§ æ ¾Í¨ÐÊÃػ㹢³Ð¹Õéä´éÇèÒ ¡ÒÃãªé low dose preoperative radiation ¹Ñé¹ ÊÒÁÒöŴÍغѵԡÒáÓàÃÔº¢Í§âä੾ÒзÕèŧä´éà¾Õ§àÅ硹éÍ áµèäÁ辺ÇèÒ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ìã¹á§è¢Í§¡ÒÃà¾ÔèÁÍѵÃÒ¡ÒÃÃÍ´ªÕÇÔµ¢Í§¼Ùé»èÇ ´Ñ§¹Ñ鹨֧äÁèá¹Ð¹ÓãËéãªéà»ç¹ routine
management ã¹¼Ùé»èÇÂÁÐàÃç§ÅÓäÊéãË­èÊèǹ rectum

µÒÃÒ§·Õè 3 Rectal cancer : Results of Low - Dose Preoperative Radiation


Randomized study Dose(cGy) 5-yr survival RT(%) 5-yr survival Surgery(%)
Rider(5) 500 39 35
MRC(4) 500 42 38
  2000 40 38
Sterns et al(MSKCC(2)) 2000 52 59
Roswit et al(3) 2500 40 32
Stockholm Trial(6) 2500 40 45



[Next] Moderate Dose Preoperative Irradiation
[Up] Preoperative Radiotherapy in Rectal Adenocarcinoma
[Home] Home Page

Last modified on 25 October 1996